Two-person portrait: Two people, one felt world