In-game cutscene: A studio portrait becomes a saloon scene